Though your audiogram looks ok, it could very well be there damage above 8KHz. Online you can find some youtube e.g. where audio sweeps from 0 - 20,000hz. you might notice a dip somewhere.
Given the structure of the inner ear, healing can take a lot of time (a broken leg also doesn't heal...