New here

[Jessy]

Hallo, ik ben een vrouw van 47 jaar en ik worstelen met tinnitus sinds juli 2007. Ik woon in Nederland, hebben we ook een Nederlandse tinnitus en hyperacusis forum, maar dat is niet bezocht door veel mensen. Dus nu ben ik op zoek buiten onze grenzen en ik toevallig op dit forum te lezen.

Mijn tinnitus begon plotseling. 8 juli 2007 werd ik wakker met een zeer hoog geluid in de linkerkant van mijn hoofd. Na een bezoek aan artsen, ziekenhuis, audiciens etc. de conclusie was: geen schade aan uw oor. Niets kan worden gedaan en je zult er wel aan wennen.

Nu in 2014 heb ik goed, maar ook nog slechte periodes. Ik wacht nu op TRT therapie in België, maar er is een wachtlijst, misschien kan ik starten in augustus / september. Ik hoop ervaringen lezen van andere mensen, de manier waarop u uw tinnitus te behandelen, behandelingen etc.

Excuseer me voor het niet schrijven van correct Engels (ik denk dat het lijkt op Nederlands Engels), maar ik hoop dat je het begrijpt.

Groeten Jessy

 

[James]

Jessy wrote:
"Hello, I am a woman of 47 years and I struggle with tinnitus since July 2007. I live in the Netherlands, we also have a Dutch tinnitus and hyperacusis forum, but that is not visited by many people. So now I'm looking outside our borders, and I happened to read on this forum.

My tinnitus started suddenly. July 8, 2007 I woke up with a very high sound in the left side of my head. After visiting doctors, hospitals, audiologists, etc. The conclusion was no damage to your ear. Nothing can be done and you'll get used to it.

Now in 2014 I did good, but too bad periods. I'm waiting for TRT therapy in Belgium, but there is a waiting list, maybe I can start in August / September I hope to read other people's experiences, the way you treat your tinnitus treatments etc.

Excuse me for not writing correct English (I think it looks like Dutch English), but I hope you understand.

Regards Jessy"

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

I understand you comments perfectly. I used a Google - Dutch to English translator. Welcome Jessy. This is one place were others really know about Tinnitus. We all have it. I hope you find the forum helpful. Thanks for joining. It was fun for me to translate your message.
or
Ik begrijp jullie reacties volkomen. Ik gebruikte een Google - Nederlands naar Engels vertaler. Welkom Jessy. Dit is een plek werden anderen echt over Tinnitus. We hebben het allemaal. Ik hoop dat u het forum nuttig. Bedankt voor het samenvoegen. Het was leuk voor mij om uw boodschap te vertalen.

 

[Hudson]

Welkom bij Tinnitus Talk. Dit is mijn poging tot Nederlands ook. Ik gebruik google translate natuurlijk. Ons forum is een Engels taal forum, natuurlijk. Ik hoop dat u in staat om een aantal van onze posten goed genoeg om een aantal nuttige profiteren van onze site dervice lezen. Ik ben blij dat u op zoek bent naar TRT. Zoals ik al eerder zei, welkom

 

[Jessy]

Thanks for the welcoming, that feels realy good. I am busy to search the forum, so much information! And knowing I am not alone in the struggle against tinnitus.

I hope TRT will help me accept the tinnitus and make me feel less concerned about it.